Two sides of a same coin

Thoughts on the Video Game Industry and Localization by a translator

L’art d’être un ninja au boulot 2…

Posted by Feloisa on June 4, 2008

Il faut vraiment avoir rien à faire au boulot pour construire des pseudo-glossaires de terminologie pour les traducteurs externes…  Vivement la fin de journée dans 1h30. Je vous réécris des trucs plus intéressants à mon retour.

Ciao !

2 Responses to “L’art d’être un ninja au boulot 2…”

  1. Moukmouk said

    Attendre sa paye est déjà toute une occupation, je ne vois pas pourquoi on ferait quelque chose de plus.

  2. Ouch, j’hais la création de glossaires… Je partage ta peine…

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>